Pocket mirror engraving

¿Qué máquina elegir para el grabado en metal?

Desde joyas hasta productos personalizados, las máquinas de grabado en metal cubren todas las necesidades, con precisión en cualquier aleación.

El grabado en metal permite marcar de forma permanente textos, logotipos, imágenes y fechas en cualquier superficie metálica, con una profundidad y una resistencia que ninguna etiqueta ni técnica de transferencia puede igualar. Hay dos tipos de máquinas que cubren todas las necesidades: el grabado mecánico ofrece un auténtico acabado tono sobre tono, y el grabado láser aporta rapidez y un alto contraste a prácticamente cualquier aleación.

Oro, plata, acero inoxidable, aluminio, latón… estas máquinas de grabado permiten grabar cualquier material. Desde joyería en tienda hasta talleres de personalización de regalos, las aplicaciones abarcan tanto los mostradores de venta al por menor como los entornos de producción profesional.

Gravotech equipa a minoristas, joyeros y profesionales de talleres con máquinas diseñadas para el uso diario y la producción intensiva. La elección de la máquina de grabado adecuada depende de tres parámetros: material, acabado y volumen.

Datamatrix marking on an industrial metal part

¿Te interesa el marcado de metales para identificación?  Visita nuestra página dedicada a este tema.

¿Qué tipos de máquinas de grabado en metal ofrece Gravotech?

El M20 X y M20 X Jewel pueden realizar grabados en diversos objetos, desde joyas y bolígrafos hasta pequeñas placas metálicas. Esta máquina de grabado en metal está recomendada para la personalización en tienda. También permite realizar cortes finos en metal.

La IS400 permite realizar grabados profundos en productos de mayor tamaño (por ejemplo: señalización direccional, placas de latón) y cortes en metal, lo que la hace adecuada para talleres o salas de trabajo. 

Las herramientas de grabado con diamante son fáciles de usar en la propia tienda, mientras que las herramientas de corte, que requieren limpieza, ofrecen un acabado más nítido. La elección de la herramienta influye en la precisión, la profundidad y el aspecto general del grabado.

La WeLase™ es la máquina de grabado láser en metal perfecta para la personalización de joyas en tienda, ya que ofrece precisión y facilidad de uso

Para artículos más grandes, más altos y más pesados, o para una mayor productividad, la LW2 es la máquina de grabado láser sobre metal ideal, ya que admite una gama más amplia de tamaños de objetos. 

Estas estaciones utilizan diferentes fuentes láser —de fibra, híbridas o verdes—, diseñadas específicamente para el grabado en metal. Es posible realizar cortes en metales finos con láseres de fibra, lo que ofrece resultados nítidos y limpios en diversos metales.
 

¿Qué máquinas de grabado en metal se adaptan mejor a tus necesidades?

TecnologíaMáquinaAplicacionesVentajasPrecio del equipo
Mecánica (rotativas)

M20 X / M20 X Jewel

  • Joyería
  • Cuchillas de cuchillo
  • Pequeñas placas de señalización
  • Bolígrafos
  • Aspecto auténtico de «grabado a mano»
  • Compacto para el comercio minorista
  • Corte preciso de metal
$$
Mecánica (CNC)

IS400 / IS400 Volume

  • Señalización de alta resistencia
  • Vasos grandes
  • Grabado de trofeos metálicos (solo IS400 Volume)
  • Robusta
  • Admite objetos de gran tamaño
  • No deja marcas de quemaduras en el metal
$$-$$$

ISx000

  • Mecanizado profundo
  • Señalización de alta resistencia
  • Señalización exterior
  • Grabado y corte de letreros de gran tamaño
  • Grabado por lotes
  • Grabado profundo
  • Área amplia de grabado y corte
  • Admite piezas largas y planas
$$$
Estación de marcado láser (Fiber / Green / Hybrid)

WeLase™

  • En tienda y entre bastidores
  • Relojes
  • Bolígrafos
  • Cosméticos
  • Cuchillos
  • Térmicos
  • Ultrarrápido
  • Alto contraste
$$

LW2

  • Cuchillos
  • Corte de metal
  • Joyería
  • Series de grandes lotes (cubertería o bolígrafos)
  • Alta productividad
  • Grabado profundo
  • Grabado rápido
$$$
Mesa láser (Fiber)

LS900

  • Vasos metálicos y termos
  • Grabado por lotes de bolígrafos
  • Cuchillos
  • Señalización pequeña
  • Grabado en serie de artículos pequeños
  • Apto para comercio electrónico
  • Amplia área de grabado
$$$

Mecánica o láser: ¿qué tecnología de grabado en metal es la más adecuada para tu aplicación?

Grabado mecánico en metal

El grabado mecánico en metal ofrece un acabado tono sobre tono, con la opción de añadir color para una mayor variedad, con Gravolaque o nuestro cera para dorar.

Utiliza tres técnicas principales:

  • El grabado con diamante, ideal para líneas finas y tipografías manuscritas, muy utilizado en tiendas por su sencillez.
  • El grabado mecánico con diamante, que crea un acabado más profundo, más suave y más brillante.
  • Las herramientas de corte, que producen grabados en metal más profundos y auténticos, y que suelen utilizarse en talleres. 

Máquinas como la M20 X y la IS400 también permiten el corte de metal mediante herramientas de corte, con accesorios disponibles como gel de grabado, mesas de corte, recogedores de virutas y dispositivos rotativos. Los las plantillas garantizan un grabado preciso en diferentes joyas y objetos, lo que aumenta la versatilidad tanto para su uso en tiendas como en talleres.

Grabado en un espejo de bolsillo

Grabado láser en metal

El grabado láser en metal ofrece un contraste oscuro o claro, dependiendo de los ajustes utilizados. También es posible añadir color con cera para dorar

Cuando se utiliza sobre metales recubiertos, elimina la fina capa de pintura para dejar al descubierto el metal subyacente, de forma similar al grabado mecánico. 

El corte es posible con las estaciones WeLase™ y LW2 (30 W o 50 W), utilizando el modo oscilante para metales preciosos y blandos como el latón, el cobre, el acero inoxidable, el oro y la plata, con un espesor de hasta 1 mm (0,04'') de espesor. 

El grabado superficial del metal es más rápido que el grabado mecánico, con opciones para un grabado más profundo. Entre los accesorios esenciales se incluyen una mesa de pines para la difusión del calor y un extractor obligatorio . Existen plantillas compatibles jigs compatibles con WeLase y LW2, incluido un kit de copas para realizar grabados planos en objetos cilíndricos.

Primer plano de un anillo metálico personalizado con un grabado exterior en el que se lee "Love always" (Ama siempre).
Medallón joya personalizado en oro grabado con signos del zodiaco, atado a una pulsera de cordón negro

¿Por qué el grabado y no otras técnicas?

Una técnica de personalización duradera y elegante

El grabado en metal destaca como la mejor opción para la personalización gracias a su durabilidad y resistencia a los arañazos. 

A diferencia de la impresión, la transferencia térmica o las técnicas UV, los diseños grabados son atemporales y no se desvanecen con el paso del tiempo. 

El proceso de marcado en tienda ofrece una experiencia interactiva a los clientes, lo que potencia su implicación. 

El grabado mecánico en metal, en particular, aporta un toque de elegancia y sofisticación a la pieza acabada, lo que lo convierte en una opción verdaderamente noble para quienes buscan tanto calidad como durabilidad en sus artículos personalizados.

Cuéntanos más sobre tu proyecto

¿Cuáles son las principales aplicaciones del grabado en metal?

Grabado de joyas

El grabado de metales en joyería ofrece una amplia gama de acabados, desde el clásico y auténtico aspecto del grabado mecánico hasta el elegante y moderno estilo que se consigue con la tecnología láser. Se puede realizar en todo tipo de metales, como el oro, la plata y diversas aleaciones.

Los joyeros pueden elegir entre una amplia selección de plantillas, adaptadas a diferentes productos, para garantizar un grabado preciso, tanto si se utilizan métodos rotativos como de láser. 

Esta versatilidad permite tanto un grabado intrincado como un corte preciso, lo que hace posible la creación de piezas únicas y personalizadas que destacan por su artesanía y atención al detalle.

Descubre más
Grabado por dentro del nombre Alexandra en una alianza de oro

Grabado de placas para mascotas y perros

Gravotech satisface tanto las necesidades prácticas como las estéticas con su amplia gama de soluciones.

Nuestra gama de productos no solo incluye máquinas de grabado láser y fresadoras, sino también el software asociado. También incluye artículos de personalización, como placas y medallas en blanco fabricadas en aluminio anodizado, acero inoxidable y latón, así como productos de coloración para mejorar la personalización.

Descubre más
Grabado de placas para mascotas personalizado y relleno de cera dorada sobre aluminio anodizado morado

Grabado de regalos

Las máquinas de grabado en metal de Gravotech son ideales para personalizar una amplia gama de artículos, como hojas de cuchillo, joyas, llaveros, termos, petacas, espejos de bolsillo, medallas, mecheros y bolígrafos.

Materiales como el aluminio anodizado, el metal recubierto, el acero inoxidable y el aluminio en bruto permiten un grabado láser de alto contraste, que da como resultado marcas en blanco o negro dependiendo del tipo de anodizado.

El grabado mecánico en estas superficies produce un patrón lineal que refleja la luz con elegancia.

Descubre más
Una pluma azul grabada con el nombre de Marie
Gravotech - Key Accounts

Mejora la experiencia

Soluciones a medida para marcas internacionales

¿Eres una marca de lujo o una marca internacional, y te gustaría desarrollar una experiencia exclusiva en tienda para tus clientes, en tu tienda online o durante un evento?

Gravotech ofrece soluciones a medida que se adaptarán a tus necesidades. Un gestor de proyectos dedicado te guiará a lo largo de toda la colaboración: analizando los requisitos, realizando pruebas con muestras de tus productos, seleccionando la tecnología de personalización más adecuada, implementando la solución y formando a los usuarios.

Más información
Icon tips

Preguntas frecuentes: Las 4 preguntas más frecuentes que reciben nuestros expertos

🔽¿Cuáles son las mejores máquinas de grabado en metal?

La respuesta depende de tus requisitos de producción y contraste:

  • Para entornos minoristas, la M20 X es la solución mecánica ideal para bolígrafos, cuchillos y joyería gracias a su reducido tamaño.
  • En cuanto a velocidad: la WeLase™, disponible con fuentes de fibra, híbridas o verdes, ofrece resultados rápidos y de alto contraste.
  • Para artículos más grandes o una productividad de gran volumen: la estación LW2 o la mesa LS900 de fibra proporcionan un área de grabado mucho mayor y un rendimiento superior.

🔽¿El grabado en metal es resistente al paso del tiempo? 

Sí, el grabado en metal es una solución permanente y muy duradera, siempre que sea profundo. A diferencia de la impresión o la transferencia térmica, el grabado elimina o altera físicamente el material. En los metales recubiertos, elimina la capa de pintura; en los metales en bruto, crea surcos profundos o el rayo láser reacciona con el material para crear un contraste natural. Esto garantiza que, incluso si el objeto sufre arañazos o impactos, el grabado siga siendo perfectamente legible.

🔽¿Es posible cortar metal con una máquina de grabado? 

Sí, el corte de metal de precisión es posible con ambas tecnologías (dependiendo del grosor, según la máquina, las herramientas, los accesorios…). Las máquinas mecánicas utilizan herramientas de fresado especializadas con lubricante para garantizar un acabado suave y sin rebabas, lo que resulta ideal para el corte de joyería y señalización. Las máquinas de grabado láser para metal, WeLase™ y LW2, con una fuente láser de fibra (30 W-50 W), pueden cortar metales preciosos de hasta 1 mm (0,04'') de grosor. Recomendamos específicamente el método de corte oscilante para las estaciones de corte láser, que utiliza un movimiento circular del rayo para reducir el tiempo de corte hasta cinco veces en comparación con las trayectorias tradicionales.

🔽¿Cuál es la mejor solución para el grabado de metales en joyería? 

La M20 X Jewel es una de las favoritas entre los joyeros por su dispositivo giratorio y sus plantillas especializadas, que permiten el grabado interior y exterior de anillos con un aspecto clásico «tono sobre tono». Sin embargo, el WeLase™ Fiber goza de una popularidad cada vez mayor por su capacidad para producir marcas elegantes y de alto contraste a gran velocidad. Ambas tecnologías son compatibles con metales preciosos como el oro y la plata; la elección de la tecnología depende exclusivamente de si se prefiere una estética artesanal o moderna.